c-times.gif (5543 バイト)

2000年 C-times NO.9

第8回CATA「全税共地域文化賞」受賞者

伝統芸能分野

 オ ガ ノ
小鹿野歌舞伎衣裳方伝承

(埼玉県秩父郡小鹿野町)

ミエダ ケンイチ
三枝健市
(6年4月24日生)

mieda01.jpg (15061 バイト)
町中が歌舞伎役者
小鹿野歌舞伎は、今から200年前文化文政の頃、江戸で修業を積んだ初代板東彦五郎が帰郷し、近所の若い衆に芝居を教えたことが始まりといわれています。現在も「町中が歌舞伎役者」という横顔をもち、役者・義太夫・裏方にいたるまですべて地元衆で構成しています。また、後継者育成や歌舞伎を文化使節として県外に派遣する事業も積極的に行われています。
華麗な芝居衣裳と絢爛豪華な屋台は全国的にも貴重なもので、町では地域に根ざした独自の文化創造を目指し「歌舞伎のまちづくり」を展開しています。

yatai01.jpg (42306 バイト)

kimono0001.jpg (49648 バイト)
山里の華絵巻
anisisi.gif (16930 バイト)

裏方の中心となり、歌舞伎を支えてきたのが座元彦五郎を祖父に持った三枝さんです。三枝家では、独特の発展を遂げてきた歌舞伎衣裳の数々を伝承してきました。江戸時代から伝わる南蛮渡来の高級布地に金襴の刺繍が施されたもの、中国から輸入した繻子のもの、一揃い500両もするものなど、古い衣裳ほど細い糸を使って丁寧に仕上がっています。

sa-crip2.jpg (10350 バイト)

kimono0002.jpg (51534 バイト)

平成の現在でも、これらの衣裳を現役として使用するための手入れ、夏の虫干し、そして繕いと、手間暇かかる作業を家業の畑仕事と並行させ、こつこつと続けてきました。
 また、今の若者は体格がよくなり全面的に衣裳を仕立て直すこともしばしばあり、生地探しからデザイン、縫製まで三枝さんの創意工夫に支えられてきました。
mastu-bo.gif (10501 バイト)

kimono0003.jpg (58446 バイト)

一幕千夜の夢
登場する人物の身分役柄に全て精通していなければ務まらない衣裳方を、三枝さんは自費を投じて一手に引き受けてきました。そして、衣裳をいつくしみ、歌舞伎がこの地に伝えられたことを誇りに思う気持ちも時間とともに紡がれてきました。
 祭りの日が近づくと、独りの手による積み重ねの仕事によって先人達の衣裳に託した情熱が、
小鹿野の町に蘇ってきます。
 

take-maru8.gif (1595 バイト)

take-maru8.gif (1595 バイト)
take-maru8.gif (1595 バイト) take-maru8.gif (1595 バイト) take-maru8.gif (1595 バイト)
take-maru8.gif (1595 バイト)
kimono0004.jpg (63855 バイト)

小鹿野町

tizu02.jpg (27456 バイト) 埼玉県の西部、秩父盆地に位置する人口1万3千人の山間の町。江戸時代から絹の町として栄えてきました。   

最近では、町周辺の小鹿坂から前期旧石器時代の遺跡が出土したことでも注目を集めています。

資料 小鹿野町発行「小鹿野歌舞伎 一幕千夜」あかまんま双書

 

l4.gif (197 バイト)

ご意見・ご感想
cata@zenzeikyo.com